塞下曲的诗意
《塞下曲》全诗和诗意:
其一:
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。
译文:将军配戴着用鹫鸟的羽毛做成的箭,燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风飘动。屹立着宣布新的命令,千营的将士一齐回应。
其二:
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
译文:边疆的森林里,夜间光线很暗,突然一阵风吹来,吹得前面杂草丛哗哗地响,巡逻的李广将军以为是老虎来了,立即拉弓,向响声处一箭射去。天亮时去找射出的箭,发现它已深深地嵌在石头里。
其三:
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
译文:在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击, 正准备出发之际,一场纷纷扬扬的大雪,刹那间弓刀上落满了雪花。
塞下曲古诗意思解释
塞下曲古诗意思解释如下:
原文:月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
解释:
(1)塞下曲:古时边塞的一种军歌。
(2)月黑:没有月光。
(3)单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的统帅。
(4)遁:逃走。
(5)将:率领。
(6)轻骑:轻装快速的骑兵。
(7)逐:追赶。
(8)满:沾满。
作品译文:暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。
赏析:
这是一首描写守关将士夜追逃兵的诗,是卢纶《塞下曲》组诗中的第三首。敌军首领带领着残兵败将,趁着风高月黑的夜晚慌乱溃逃。唐军轻骑列队而出,准备乘胜追击。虽然天寒地冻,但将士们却不惧严寒,个个斗志昂扬,信心十足。全词语言简洁,作者以雪的寒冷更加衬托出将士们杀敌的热情。
首二句交代了事情发生的时间及背景,“月黑雁飞高”。无月,所以天黑;雁飞高,所以寂静。这样的景,并非眼中之景,而是意中之景。雪夜月黑,本不是雁飞的正常时刻。而宿雁惊飞,正透露出敌人正在行动。寥寥五字,既交待了时间,又烘托了战斗前的紧张气氛,直接逼出下句“单于夜遁逃”来。单于本是古匈奴的君主,这里借指敌军统帅。
《塞下曲》的诗意是什么?
《塞下曲》的诗意是:牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。当年长城曾经一次鏖战,都说战士的意气高。自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
原文:
饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
扩展资料:
赏析
此诗在构思上的特点,是用侧面描写来表现主题。诗中并没具体描写,而是通过对塞外景物和昔日遗迹的描绘,来表达诗人对的看法。
开头四句是从军士饮马渡河的所见所感,描绘了塞外枯旷苦寒景象。诗人把描写的时间选在深秋的黄昏,这样更有利于表现所写的内容。写苦寒,只选择了水和风这两种能表现环境特征的景物,笔墨简洁,又能收到很好的艺术效果。
塞下曲全诗和诗意
塞下曲
卢纶
月黑雁飞高 ,单于夜遁逃 。
欲将轻骑逐 ,大雪满弓刀 。
注释
1.塞下曲:古时边塞的一种军歌。
2.月黑:没有月光。
3.单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的统帅。
4.遁:逃走。
5.将:率领。
6.轻骑:轻装快速的骑兵。
7.逐:追赶。
译文
夜静月黑雁群飞得很高,
单于趁黑夜悄悄地逃窜。
正要带领轻骑兵去追赶,
大雪纷飞落满身上弓刀。
塞下曲古诗意思
《塞下曲》的译文:乌云遮月的夜晚,天边的大雁惊飞,单于的士兵们趁着夜色,意图悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。全诗描绘了将士们雪夜追敌的场面,表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
塞下曲
卢纶 〔唐代〕
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
注释
塞下曲:古时边塞的一种军歌。
月黑:没有月光。
单于:匈奴的首领。这里指入侵者的统帅。
遁:逃走。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
满:沾满。
赏析
《塞下曲》是一首描写守关将士夜追逃兵的诗,全诗没有直接写激烈的战斗场面,但留给了读者广阔的想象空间,营造了诗歌意蕴悠长的氛围。诗由写景开始:“月黑雁飞高”。这样的景是难于刻画的:“月黑”,则茫无所见;“雁飞高”,则无迹可寻。三、四句写己军准备追击的情形,表现了将士们威武的气概。“欲将轻骑逐”,是追兵将发而未发。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 12345678@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。